Chaque rouleau déroulé, ou chaque morceau découpé dans celui-ci, devient un panel identifié par un numéro marqué sur la feuille et sur le plan de calepinage. Les soudures sont désignées par les panels qu'elles assemblent, et chaque réparation, essai et échantillon destructif est consigné en fonction de ces numéros. Les plans de calepinage prévoient des soudures dans le sens de la pente plutôt qu'en travers, et les maintiennent à l'écart des angles et des puisards.
Panel 47 goes up the slope next, so get the trial weld done before lunch.
En français simple Le panel 47 va ensuite sur la pente, alors terminez la soudure d'essai avant le déjeuner.
Numérotez chaque panel dès qu'il est déployé, un numéro manquant sur le plan de récolement est une lacune dans le dossier.
Aussi entendu sous
- sheet
- liner panel
Termes associés
Deployment
Déroulement et positionnement des rouleaux de géosynthétique dans leur emplacement final avant l'assemblage ou le recouvrement.
Fusion weld
Soudure de géomembrane réalisée en faisant fondre les surfaces en regard de deux feuilles superposées et en les pressant l'une contre l'autre.
CQA
Assurance qualité de la construction : surveillance et essais indépendants garantissant qu'un système géosynthétique a été construit conformément à la conception.
Patch
Morceau de géomembrane soudé par extrusion sur un trou, un défaut, une découpe d'échantillon destructif ou une section de soudure non conforme.