Cada rollo desenrollado, o cada pieza cortada de él, se convierte en un panel con un número marcado en la lámina y en el plano de distribución de paneles. Las soldaduras se denominan según los paneles que unen, y cada reparación, ensayo y muestra destructiva se registra con esos números. Las distribuciones orientan las soldaduras de arriba abajo en las pendientes, en lugar de cruzarlas, y las mantienen alejadas de esquinas y sumideros.
Panel 47 goes up the slope next, so get the trial weld done before lunch.
En español sencillo El panel 47 es el siguiente en subir por la pendiente, así que tenga lista la soldadura de prueba antes del almuerzo.
Numere cada panel en el mismo instante en que se despliegue; un número que falte en el plano de obra terminada es un vacío en el registro.
También se escucha como
- sheet
- liner panel
Términos relacionados
Deployment
Desenrollado y posicionamiento de los rollos de geosintético en su ubicación final antes de soldarlos o cubrirlos.
Fusion weld
Soldadura de geomembrana realizada fundiendo las superficies enfrentadas de dos láminas solapadas y presionándolas entre sí.
CQA
Aseguramiento de la calidad de la construcción: supervisión y ensayos independientes para confirmar que un sistema geosintético se ha construido según lo diseñado.
Patch
Pieza de geomembrana soldada por extrusión sobre un agujero, defecto, corte de muestra destructiva o sección de soldadura fallida.