Abréviation de film tear bond. Lorsqu'une éprouvette de pelage ou de cisaillement se déchire à travers la feuille parente à côté de la soudure au lieu de se détacher le long de la ligne de liaison, la soudure s'est avérée au moins aussi résistante que la feuille, ce qui est le résultat recherché par les inspecteurs. Une rupture non FTB, où la soudure se pèle, est un échec même si la force appliquée était élevée. La norme ASTM D6392 attribue des codes de localisation de rupture plus détaillés, mais FTB reste le raccourci quotidien.
All five peels FTB and strength is above spec, so that trial weld is good to go.
En français simple Les cinq pelages sont FTB et la résistance est supérieure aux spécifications, donc cette soudure d'essai est prête à être validée.
Aussi entendu sous
- film tear bond
Termes associés
Peel test
Essai de soudure qui tire la feuille supérieure à l'écart de la feuille inférieure à travers la soudure pour vérifier la qualité de leur fusion.
Shear test
Essai de soudure qui tire les deux feuilles à l'écart dans leur propre plan, chargeant l'ensemble de la soudure en cisaillement.
Coupon
Bande étroite découpée à travers un échantillon de soudure pour un essai de pelage ou de cisaillement, généralement d'un pouce de large.