Les deux extrémités du canal sont scellées, une aiguille et un manomètre sont insérés, et le canal est pressurisé entre 25 et 35 psi, plus pour les feuilles plus épaisses, puis maintenu pendant 5 minutes. Une baisse au-delà de la limite autorisée signifie une fuite quelque part le long de la soudure. L'extrémité opposée est ensuite coupée pour prouver que l'air a atteint toute la longueur, car un canal obstrué peut maintenir la pression à tort.
Air channel test held 30 psi for five minutes, now cut the far end and make sure the gauge drops.
En français simple L'air channel test a maintenu 30 psi pendant cinq minutes, maintenant coupez l'extrémité opposée et assurez-vous que le manomètre chute.
Un canal pincé et fermé à mi-chemin maintient la pression sur une partie seulement de la soudure, de sorte qu'un essai sans libération à l'extrémité opposée ne prouve rien.
Aussi entendu sous
- air pressure test
- air test
- channel test
- pressure test
Termes associés
Fusion weld
Soudure de géomembrane réalisée en faisant fondre les surfaces en regard de deux feuilles superposées et en les pressant l'une contre l'autre.
Vacuum box
Boîte à couvercle transparent mise sous vide au-dessus d'une géomembrane savonnée afin que les fuites dans les soudures et les pièces apparaissent sous forme de bulles.
CQA
Assurance qualité de la construction : surveillance et essais indépendants garantissant qu'un système géosynthétique a été construit conformément à la conception.
Destructive test
Essai d'échantillons de soudure découpés dans la géomembrane installée, en pelage et en cisaillement, pour prouver la résistance de la soudure.