Air lance

nomTerme techniqueGéosynthétiques

Buse qui projette de l'air comprimé sur le bord d'une soudure à recouvrement pour trouver les zones non collées dans les liners minces et flexibles.

L'opérateur passe la buse le long du bord de la soudure à courte distance. Là où la liaison est incomplète, l'air soulève la feuille supérieure et le bord flotte ou le bruit change. C'est un contrôle non destructif rapide pour les feuilles minces et flexibles comme le PVC et certains liners en polypropylène, mais pas pour le PEHD rigide. Il permet de trouver les défauts de bord, pas les fuites sur toute la largeur d'une soudure.

Entendu sur le terrain

Air lance the PVC seams before they cover it, and mark anything that lifts.

En français simple Passez l'air lance sur les soudures en PVC avant qu'ils ne les recouvrent, et marquez tout ce qui se soulève.

Aussi entendu sous

  • air lance test
  • air lancing