Anchor trench

nomTerme techniqueGéosynthétiques

Tranchée d'ancrage : tranchée le long de la crête d'un talus où l'extrémité d'un géosynthétique est enfouie pour le maintenir en place.

La membrane ou le géotextile dépasse de la crête, suit un court tronçon plat, puis descend dans la tranchée, qui est remblayée et compactée pour bloquer l'ensemble. La taille de la tranchée et la longueur du tronçon plat sont conçues ensemble pour que l'ancrage maintienne le panneau pendant la pose et le recouvrement sans le déchirer. Les angles de la tranchée sont arrondis pour éviter de plier ou de surcontraindre la membrane.

Entendu sur le terrain

Don't backfill the anchor trench until the sheet cools off this evening, or it'll pull tight overnight.

En français simple Ne remblayez pas l'anchor trench avant que la membrane ne refroidisse ce soir, sinon elle va se tendre excessivement pendant la nuit.

Conseil de pro

Remblayez les tranchées d'ancrage lorsque la membrane est au plus frais, généralement tôt le matin, afin qu'elle ne soit pas bloquée en état de dilatation pour ensuite se tendre excessivement en refroidissant.

Aussi entendu sous

  • anchorage trench
  • key trench