Cap

nomTerme techniqueGéosynthétiques

Couverture finale (cap) posée sur une décharge fermée ou une zone de déchets pour empêcher l'infiltration d'eau et contrôler les gaz.

Une couverture finale (cap) typique superpose une couche de dégazage, une barrière étanche comme une géomembrane en PEBDL ou un GCL, une couche de drainage et un sol de couverture favorisant la végétation. Elle doit tolérer les tassements au fur et à mesure de la décomposition des déchets, c'est pourquoi les géomembranes flexibles et les surfaces texturées pour la stabilité des pentes sont courantes. Les couvertures échouent généralement par glissement sur une interface faible, par érosion du sol de couverture ou par saturation d'une couche de drainage par les eaux pluviales.

Entendu sur le terrain

Cap goes in this summer, 40-mil textured LLDPE with a drainage composite and two feet of cover.

En français simple La pose du cap se fera cet été, un PEBDL texturé de 40 mil avec un composite de drainage et deux pieds de couverture.

Aussi entendu sous

  • final cover
  • cover system
  • closure cap