Cap
Cap apparaît dans 3 domaines: soudage, CVC, géosynthétiques. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Cap en soudage
Argot de métier pour la dernière couche de passes sur la face d'une soudure sur bords préparés, appelée passe de finition dans les codes.
La ou les dernières passes qui terminent la face de la soudure, définissent la hauteur de surépaisseur et se raccordent aux deux bords du chanfrein. Sur tube, elle est réalisée par balayage ou par passes tirées chevauchantes légèrement plus larges que le chanfrein. La finition est ce que les inspecteurs et les clients voient en premier, et les codes limitent la hauteur de surépaisseur, les caniveaux et les débordements à ses raccordements.
"Cap it with stringers, the WPS limits the weave to three rod diameters."
Cap en CVC
Abréviation de condensateur (capacitor), le composant qui fournit aux moteurs de compresseur et de ventilateur le déphasage dont ils ont besoin pour démarrer et fonctionner.
Les condensateurs de marche (run caps) restent dans le circuit et ont une capacité nominale en microfarads, souvent sous la forme d'un condensateur double desservant à la fois le compresseur et le ventilateur, par exemple 45 et 5 MFD, généralement à plus ou moins 6 pour cent près. Les condensateurs de démarrage (start caps) fournissent une brève impulsion puis se déconnectent. Un cap faible ou défectueux est l'une des causes les plus fréquentes d'appels pour absence de froid : le moteur ronronne, surchauffe ou ne démarre pas. Un sommet bombé est un signe infaillible, mais les techniciens testent au multimètre plutôt que de se fier aux apparences.
"Fan's not spinning and the compressor's tripping on overload, cap reads 28 on the 45 side, there's your problem."
Cap en géosynthétiques
Couverture finale (cap) posée sur une décharge fermée ou une zone de déchets pour empêcher l'infiltration d'eau et contrôler les gaz.
Une couverture finale (cap) typique superpose une couche de dégazage, une barrière étanche comme une géomembrane en PEBDL ou un GCL, une couche de drainage et un sol de couverture favorisant la végétation. Elle doit tolérer les tassements au fur et à mesure de la décomposition des déchets, c'est pourquoi les géomembranes flexibles et les surfaces texturées pour la stabilité des pentes sont courantes. Les couvertures échouent généralement par glissement sur une interface faible, par érosion du sol de couverture ou par saturation d'une couche de drainage par les eaux pluviales.
"Cap goes in this summer, 40-mil textured LLDPE with a drainage composite and two feet of cover."