Cap
Cap aparece en 3 especialidades: soldadura, HVAC, geosintéticos. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Cap en soldadura
Término de la jerga del oficio para la capa final de pasadas en la cara de una groove weld, la pasada de cobertura en el lenguaje de los códigos.
Última pasada o pasadas que terminan la cara de la soldadura, definen la altura del refuerzo y se unen a ambos bordes del bisel. En tuberías se realiza con balanceo o con cordones estrechos superpuestos un poco más anchos que el chaflán. La cap es lo primero que ven los inspectores y clientes, y los códigos limitan la altura del refuerzo, la socavación y el desbordamiento en sus bordes.
"Cap it with stringers, the WPS limits the weave to three rod diameters."
Cap en HVAC
Abreviatura de capacitor (condensador), la pieza que proporciona a los motores del compresor y del ventilador el desfase que necesitan para arrancar y funcionar.
Los condensadores de marcha permanecen en el circuito y se miden en microfaradios, a menudo como un condensador doble que da servicio tanto al compresor como al ventilador, por ejemplo, 45 y 5 MFD, normalmente con una tolerancia de más o menos el 6 por ciento. Los condensadores de arranque proporcionan un breve impulso y se desconectan. Un condensador débil o averiado es uno de los motivos más comunes de los avisos por falta de frío: el motor zumba, se sobrecalienta o no arranca. Una parte superior abombada es un indicio seguro, pero los técnicos realizan las pruebas con un medidor en lugar de fiarse de las apariencias.
"Fan's not spinning and the compressor's tripping on overload, cap reads 28 on the 45 side, there's your problem."
Cap en geosintéticos
Sistema de cobertura final colocado sobre un vertedero o zona de residuos clausurada para evitar la entrada de agua y controlar los gases.
Un cap típico superpone una capa de ventilación de gases, una barrera como una geomembrana de LLDPE o un GCL, una capa de drenaje y suelo de cobertura que soporta la vegetación. Debe tolerar los asentamientos a medida que los residuos se descomponen, por lo que son comunes las geomembranas flexibles y las superficies texturizadas para la estabilidad de taludes. Los caps suelen fallar por deslizamiento en una interfaz débil, pérdida de suelo de cobertura por erosión o por saturación de una capa de drenaje con agua de tormenta.
"Cap goes in this summer, 40-mil textured LLDPE with a drainage composite and two feet of cover."