Si une couverture laisse entrer l'eau plus vite que le système d'étanchéité inférieur ne la laisse s'écouler, la pluie s'infiltre dans les déchets ou le remblai et n'a nulle part où aller, de sorte que l'alvéole se remplit comme une baignoire. Le même phénomène se produit dans les tranchées et les fosses étanchées dont le drainage est insuffisant. Cela augmente la charge hydraulique sur la géomembrane et peut refouler le lixiviat par-dessus le bord, c'est pourquoi la conception de la couverture et celle de la base sont coordonnées pour éviter cela.
That old cell is bathtubbing, the cap leaks more than the base drains, and the leachate is up near the rim.
En français simple Cette ancienne alvéole fait du bathtubbing, la couverture fuit plus que la base ne draine, et le lixiviat arrive presque au bord.
Aussi entendu sous
- bathtub effect
- bathtub
Termes associés
Cap
Couverture finale (cap) posée sur une décharge fermée ou une zone de déchets pour empêcher l'infiltration d'eau et contrôler les gaz.
Composite liner
Barrière composite : système d'étanchéité composé d'une géomembrane en contact direct avec un sol à faible perméabilité ou une couche de GCL sous-jacente.
Drainage
Transporter l'eau dans le plan d'un géosynthétique vers un exutoire, comme dans les drains de dossier de mur et les couches de détection de fuites.