Abkürzung für Film Tear Bond. Wenn ein Schäl- oder Scherprüfkörper in der Originalbahn neben der Schweißnaht statt entlang der Verbundlinie reißt, hat sich die Schweißnaht als mindestens so fest wie die Bahn erwiesen, was das von den Prüfern geforderte Ergebnis ist. Ein Bruch, bei dem sich die Schweißnaht abschält (kein FTB), gilt als nicht bestanden, selbst wenn die gemessene Kraft hoch war. ASTM D6392 weist detailliertere Codes für das Bruchbild zu, aber FTB ist die alltägliche Abkürzung.
All five peels FTB and strength is above spec, so that trial weld is good to go.
In klarem Deutsch Alle fünf Schälprüfungen zeigen FTB und die Festigkeit liegt über der Spezifikation, die Probenaht ist also einsatzbereit.
Auch bekannt als
- film tear bond
Verwandte Begriffe
Peel test
Nahtprüfung, bei der die obere Bahn quer zur Naht von der unteren Bahn abgezogen wird, um die Güte der Verschweißung zu prüfen.
Shear test
Nahtprüfung, bei der die beiden Bahnen in ihrer eigenen Ebene auseinandergezogen werden, wodurch die gesamte Schweißnaht auf Scherung beansprucht wird.
Coupon
Schmaler, quer zur Naht geschnittener Streifen für Schäl- oder Scherprüfungen, meist ein Zoll breit.