Das Tensiometer für den Baustelleneinsatz spannt Prüfkörper in Klemmbacken ein, die sich mit einer festgelegten Geschwindigkeit auseinanderbewegen, und zeigt die maximale Kraft an. So kann die Kolonne Probenähte und zerstörende Proben prüfen, ohne auf ein Labor warten zu müssen. Es muss kalibriert sein, und einige Spezifikationen verlangen, dass die Prüfkörper auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden. Die Ergebnisse vor Ort entscheiden über den Fortgang der Schweißarbeiten, während die Laborergebnisse derselben Proben als offizieller Nachweis dienen.
Tensiometer has read high since it got dropped, so send the trial welds to the lab until it's calibrated.
In klarem Deutsch Das Tensiometer zeigt zu hohe Werte an, seit es heruntergefallen ist, also schicken Sie die Probenähte an das Labor, bis es kalibriert ist.
Auch bekannt als
- field tensiometer
- seam tester
Verwandte Begriffe
Peel test
Nahtprüfung, bei der die obere Bahn quer zur Naht von der unteren Bahn abgezogen wird, um die Güte der Verschweißung zu prüfen.
Shear test
Nahtprüfung, bei der die beiden Bahnen in ihrer eigenen Ebene auseinandergezogen werden, wodurch die gesamte Schweißnaht auf Scherung beansprucht wird.
Trial weld
Kurze Testnaht auf Geomembran-Verschnitt vor dem eigentlichen Schweißen, um die Maschineneinstellungen und den Bediener zu überprüfen.
Coupon
Schmaler, quer zur Naht geschnittener Streifen für Schäl- oder Scherprüfungen, meist ein Zoll breit.