Lorsqu'une membrane est posée avec un pli, ou qu'elle n'est pas correctement marouflée au niveau d'un recouvrement, le bord se soulève pour former un petit tunnel en forme de bouche de poisson ouverte. L'eau suit ce canal sous le recouvrement. Pour y remédier, il faut inciser le pli, le poser à plat et appliquer une pièce de renfort par-dessus, qui dépasse de plusieurs pouces tout autour. Les inspecteurs recherchent les fishmouths à chaque recouvrement d'extrémité et dans chaque angle.
Got a fishmouth at every end lap on the north wall, slit them and target-patch before the board goes on.
En français simple On a un fishmouth à chaque recouvrement d'extrémité sur le mur nord, incisez-les et posez une pièce de renfort avant de poser le panneau de protection.
Aussi entendu sous
- fish mouth
Termes associés
Sheet membrane
Étanchéité fournie en rouleaux de membrane manufacturée en usine avec une épaisseur contrôlée, assemblée par recouvrements.
Shingle lap
Superposition de couches de manière à ce que chaque élément supérieur recouvre celui du dessous, évacuant l'eau vers le bas et l'extérieur comme des bardeaux de toiture.
Peel-and-stick
Nom de chantier pour la membrane autocollante : feuille d'asphalte caoutchouté ou de butyl avec un film protecteur au dos.
Detail coat
Une couche de membrane supplémentaire renforcée appliquée sur les angles, les fissures, les évacuations et les traversées avant la couche principale.
Même mot, mondes différents
Une découpe en forme de selle à l'extrémité d'un tuyau de dérivation pour qu'il épouse parfaitement la courbe d'un tuyau plus grand.
GéosynthétiquesPlissement ou ondulation dans la feuille supérieure d'un recouvrement de soudure qui empêche les deux feuilles de reposer à plat pour le soudage.