Shingle lap

nomTerme techniqueÉtanchéité

Superposition de couches de manière à ce que chaque élément supérieur recouvre celui du dessous, évacuant l'eau vers le bas et l'extérieur comme des bardeaux de toiture.

Le shingle lapping est la règle d'or de la gestion de l'eau : chaque membrane, flashing et pare-intempérie est superposé de manière à ce que l'eau s'écoulant le long du mur passe sur chaque joint, jamais à l'intérieur. Les lès supérieurs passent sur les inférieurs, les brides de rejeteau d'appui sur le pare-intempérie sous l'ouverture, et le pare-intempérie au-dessus d'une fenêtre sur son flashing de linteau. Cette règle est vérifiée lors de chaque inspection d'un WRB ou d'un flashing.

Entendu sur le terrain

Keep everything shingle lapped, pan flange over the wrap below and the head flap of wrap down over the head flashing.

En français simple Veillez à ce que tout soit posé en shingle lap, la bride du rejeteau sur le pare-intempérie en dessous et le rabat supérieur du pare-intempérie par-dessus le flashing de linteau.

Aussi entendu sous

  • shingle-lapped
  • shingling
  • shingle fashion