Chimney flashing

nomTerme techniqueÉtanchéité

Composants de transition métalliques qui scellent un toit autour d'une cheminée en maçonnerie.

Un assemblage spécialisé de tôles métalliques installé là où une cheminée traverse un support de toit. Il se compose généralement d'un solin à gradins (step flashing) entrelacé avec le matériau de couverture et d'un contre-solin encastré dans les joints de mortier de la maçonnerie, dirigeant l'eau vers le bas et loin de la pénétration vulnérable.

Entendu sur le terrain

The roofer missed a spot on the chimney flashing and now water is running down the brick inside the attic.

En français simple The roofer missed a spot on the chimney flashing and now water is running down the brick inside the attic.