Sparky es el apodo más común para un electricista, utilizado tanto por carpinteros, fontaneros y clientes como por los propios electricistas para referirse a sí mismos. Es un término afectuoso más que insultante, aunque el chiste que esconde (que el trabajo eléctrico conlleva chispas) resulta familiar para cualquiera que haya visto un cortocircuito directo. Abarca a cualquiera que realice instalaciones eléctricas, desde un aprendiz de primer año hasta el instalador autorizado cuyo nombre figura en el permiso.
Hey sparky, can you kill the power to the bathroom, I need to move that box for the vanity.
En español sencillo Oye, sparky, ¿puedes cortar la corriente del baño? Necesito mover esa caja para el mueble del lavabo.
También se escucha como
- sparkie
Términos relacionados
Journeyman
Electricista con licencia que ha terminado el aprendizaje y aprobado un examen, cualificado para trabajar sin supervisión.
Apprentice
Electricista en formación que trabaja bajo la supervisión de un journeyman mientras acumula horas de experiencia práctica y clases.
Narrow back
Apodo que los linieros dan a los electricistas de interiores, dando a entender que nunca suben a postes ni cargan con equipos pesados de tendido.