Un vehículo diésel, normalmente una camioneta de gran tonelaje, que ha sido modificado intencionadamente para eludir los controles de emisiones e inyectar un exceso de combustible en el motor. Esta mezcla rica de aire y combustible produce densas columnas de hollín negro sin quemar por el escape, una práctica conocida en la jerga del oficio como rolling coal.
Some coal roller completely smoked out the intersection when the light turned green.
En español sencillo Un coal roller inundó por completo de humo el cruce cuando el semáforo se puso en verde.
Términos relacionados
Diesel particulate filter
Componente de escape que atrapa y quema periódicamente el hollín de las emisiones diésel.
EGR
La recirculación de gases de escape dirige los gases de escape quemados de nuevo a la admisión para reducir las emisiones.
Exhaust system
Las tuberías y componentes que canalizan los gases de combustión usados fuera del motor.