Le corps de chauffe est un grand réservoir sous pression rempli d'eau, et le foyer ainsi que les tubes à l'intérieur transportent le feu et les gaz de combustion. Le grand volume d'eau encaisse bien les variations de charge et maintient la pression de vapeur stable, mais il prend plus de temps à chauffer et limite la pression et la taille pratiques. Les chaudières à tubes de fumée (firetube boilers) sont les bêtes de somme de la vapeur et de l'eau chaude commerciales et industrielles légères, des unités monoblocs Scotch marine aux modèles verticaux sans tubes.
It's a 200 horse firetube boiler, so give it a slow warm-up, don't slam it to high fire from cold.
En français simple C'est une firetube boiler de 200 chevaux, alors faites-la chauffer lentement, ne la passez pas brusquement à plein régime à partir du froid.
Les opérateurs de firetube boilers évaluent l'état des tubes en fonction de l'évolution de la température des fumées. Une température de cheminée qui grimpe signifie généralement qu'il est temps de ramoner.
Aussi entendu sous
- fire tube
- shell boiler
- smoke tube boiler
Ne pas confondre avec
- Watertube boiler: Dans une watertube boiler, l'eau est à l'intérieur des tubes et le feu est à l'extérieur. Une firetube boiler fait l'inverse.
Termes associés
Watertube boiler
Une chaudière dans laquelle l'eau et la vapeur circulent à l'intérieur de tubes tandis que le feu et les gaz chauds passent à l'extérieur.
Scotch marine boiler
Une chaudière à tubes de fumée horizontale monobloc dotée d'un grand tube-foyer interne et de deux à quatre parcours de gaz.
Tube sheet
La plaque plate et épaisse à chaque extrémité du corps d'une chaudière à tubes de fumée, dans laquelle les extrémités des tubes sont dudgeonnées ou soudées.
Pass
Un parcours des gaz de combustion d'une extrémité à l'autre d'une chaudière avant qu'ils ne tournent ou ne s'échappent.
Furnace
La partie d'une chaudière où le combustible brûle réellement, comme le grand tube-foyer d'une chaudière à tubes de fumée ou la chambre à parois d'eau d'une chaudière à tubes d'eau.