Une flame safeguard guide le brûleur à travers les étapes de prébalayage, d'allumage, d'essais de flamme pilote et principale, de fonctionnement et de postbalayage, en vérifiant les verrouillages à chaque étape. En cas de perte du signal de flamme, elle doit fermer les vannes de combustible dans son temps de réponse de sécurité, généralement 4 secondes ou moins, et se verrouiller si la séquence de démarrage échoue. Sur les brûleurs à fioul résidentiels, cette même tâche est assurée par un relais de brûleur (primary control).
Flame safeguard is showing a lockout on main flame trial, the pilot proved but the main valve never opened.
En français simple La flame safeguard affiche un verrouillage lors de l'essai de flamme principale, la veilleuse s'est bien établie mais la vanne principale ne s'est jamais ouverte.
Notez le code de verrouillage et l'étape de la séquence avant de réarmer, car le code s'efface et l'indice disparaît avec lui.
Aussi entendu sous
- FSG
- programmer
- flame safeguard control
Termes associés
Flame scanner
Le capteur qui confirme au régulateur de brûleur qu'une flamme est réellement présente.
Purge
Soufflage d'air à travers le foyer et le conduit de fumée avant l'allumage ou après l'arrêt pour évacuer le combustible non brûlé.
Trial for ignition
La courte fenêtre de temps fixe pendant laquelle le régulateur de brûleur doit détecter une veilleuse ou une flamme principale avant de se verrouiller.
Lockout
Un arrêt de sécurité qui maintient le brûleur hors tension jusqu'à ce que quelqu'un appuie sur un bouton de réarmement manuel.
BMS
Burner management system : les commandes de sécurité qui gèrent le balayage, l'allumage, la détection de flamme et les déclenchements sur les grandes chaudières.