L'operating control effectue le travail quotidien : il allume le brûleur au point d'enclenchement (cut-in) et l'éteint au point de coupure (cut-out), ou pilote l'allure de feu sur un brûleur modulant. Il est réglé en dessous de la limite haute (high limit), de sorte que cette dernière n'intervienne que si l'operating control tombe en panne. Les pressostats sur la vapeur et les régulateurs de température sur l'eau chaude sont les operating controls habituels.
Operating control kicks it off at 10 psi and the limit is set at 12, so if we ever hit 12 something's broken.
En français simple L'operating control coupe à 10 psi et la limite est réglée à 12, donc si jamais on atteint 12, c'est que quelque chose est cassé.
Aussi entendu sous
- operating limit
Ne pas confondre avec
- High limit: L'operating control est conçu pour agir à chaque cycle, tandis que le high limit est une sécurité de secours qui ne devrait s'enclencher que très rarement, voire jamais.
Termes associés
High limit
Un régulateur de sécurité qui arrête le brûleur si la pression ou la température dépasse la plage de fonctionnement normale.
Pressuretrol
Nom d'atelier du pressostat qui démarre et arrête le brûleur d'une chaudière à vapeur pour maintenir la pression dans une plage définie.
Aquastat
Nom d'atelier du régulateur de température à immersion qui commande l'allumage et la limite d'une chaudière à eau chaude.
Differential
L'écart entre le point où un régulateur allume le brûleur et le point où il l'éteint.