Pendant le trial for ignition de la veilleuse, l'allumeur et la vanne pilote sont sous tension pendant une période définie, souvent autour de 10 secondes, et le scanner doit confirmer la présence de la veilleuse. Le trial for ignition de la flamme principale ouvre ensuite les vannes de combustible principales pour une autre période limitée. Si la flamme n'est pas confirmée à temps, le régulateur coupe le combustible et se verrouille, empêchant ainsi le combustible non brûlé de continuer à se déverser dans un foyer chaud.
It's failing on pilot trial for ignition, I can hear the spark but the scanner never picks it up, check the pilot gas pressure.
En français simple Ça échoue lors du trial for ignition de la veilleuse, j'entends l'étincelle mais le scanner ne la détecte jamais, vérifiez la pression de gaz de la veilleuse.
Ne prolongez jamais le trial for ignition pour compenser une veilleuse faible, réparez plutôt la veilleuse.
Aussi entendu sous
- TFI
- ignition trial
Termes associés
Flame safeguard
Le régulateur qui gère la séquence de démarrage du brûleur, surveille la flamme et coupe rapidement le combustible en cas de disparition de flamme.
Pilot
Une petite flamme qui allume le brûleur principal et sert souvent à prouver l'allumage avant l'arrivée du combustible principal.
Light-off
Le moment où un brûleur s'enflamme, et aussi le verbe pour l'allumer.
Lockout
Un arrêt de sécurité qui maintient le brûleur hors tension jusqu'à ce que quelqu'un appuie sur un bouton de réarmement manuel.