Le boiler horsepower n'a rien à voir avec le cheval-vapeur mécanique, il mesure la puissance thermique. Une chaudière de 100 BHP délivre environ 3,35 millions de Btu par heure, de quoi produire environ 3 450 livres de vapeur par heure à partir de et à 212 degrés F. Les chaudières à tubes de fumée monoblocs sont vendues en BHP, tandis que les chaudières résidentielles et de nombreuses chaudières à eau chaude sont plutôt évaluées en MBH.
We're short about 50 horse in January, either add a boiler or stop running both process kettles at once.
En français simple Il nous manque environ 50 chevaux en janvier, il faut soit ajouter une chaudière, soit arrêter de faire fonctionner les deux cuves de procédé en même temps.
Un boiler horsepower équivaut à environ 10 kilowatts de puissance, une vérification rapide bien utile lorsque les spécifications arrivent en unités métriques.
Aussi entendu sous
- BHP
- horse
- boiler hp
Ne pas confondre avec
- MBH: Le MBH représente des milliers de Btu par heure. Un boiler horsepower équivaut à environ 33,5 MBH.
Termes associés
MBH
Milliers de Btu par heure : l'unité courante pour évaluer les chaudières de chauffage, les brûleurs et les charges thermiques.
Firetube boiler
Une chaudière dans laquelle les gaz de combustion chauds circulent à l'intérieur de tubes entourés par l'eau à chauffer.
EDR
Equivalent direct radiation (surface de chauffe équivalente) : la puissance nominale en pieds carrés des radiateurs de chauffage, utilisée pour dimensionner les chaudières à vapeur.