Boiler horsepower (BHP) hat nichts mit mechanischer Pferdestärke zu tun, sie misst die Wärmeleistung. Ein Kessel mit 100 BHP liefert etwa 3,35 Millionen Btu pro Stunde, genug, um etwa 3.450 Pfund Dampf pro Stunde bei 212 Grad F zu erzeugen. Anschlussfertige Rauchrohrkessel werden nach BHP verkauft, während Heizkessel für Wohngebäude und viele Warmwasserkessel stattdessen in MBH angegeben werden.
We're short about 50 horse in January, either add a boiler or stop running both process kettles at once.
In klarem Deutsch Uns fehlen im Januar etwa 50 horse, entweder stellen wir einen weiteren Kessel auf oder wir hören auf, beide Prozesskessel gleichzeitig zu betreiben.
Eine boiler horsepower entspricht etwa 10 Kilowatt Leistung, eine praktische Faustformel, wenn Spezifikationen in metrischen Einheiten vorliegen.
Auch bekannt als
- BHP
- horse
- boiler hp
Nicht zu verwechseln mit
- MBH: MBH steht für Tausend Btu pro Stunde, eine boiler horsepower entspricht etwa 33,5 MBH.
Verwandte Begriffe
MBH
Tausend Btu pro Stunde: die alltägliche Einheit für die Leistung von Heizkesseln, Brennern und Heizlasten.
Firetube boiler
Ein Kessel, bei dem heiße Rauchgase durch Rohre strömen, die von dem zu erwärmenden Wasser umgeben sind.
EDR
Equivalent direct radiation (äquivalente direkte Heizfläche): Die Nennleistung von Heizkörpern in Quadratfuß, die zur Dimensionierung von Dampfkesseln verwendet wird.