Chaque élément est une pièce de fonderie creuse dotée de passages d'eau et de passages de fumées. Les éléments sont assemblés par des mamelons de raccordement ou des joints et serrés ensemble par des tirants, de sorte que la taille est définie par le nombre d'éléments et qu'ils peuvent être descendus en pièces détachées par un escalier de sous-sol. La fonte résiste bien à la corrosion mais se fissure sous l'effet des chocs thermiques, et les modèles sans condensation ont besoin que l'eau de retour reste suffisamment chaude, généralement au-dessus d'environ 130 degrés F pour le gaz, afin que les gaz de combustion ne condensent pas à l'intérieur.
Cast iron sectional boiler, seven sections, number three's cracked and leaking onto the burners.
En français simple C'est une cast iron sectional boiler de sept éléments, le numéro trois est fissuré et fuit sur les brûleurs.
Aussi entendu sous
- sectional boiler
- cast iron boiler
- CI boiler
Termes associés
Heating boiler
Une chaudière basse pression limitée à 15 psi pour la vapeur, ou à 160 psi et 250 degrés F pour l'eau chaude.
Thermal shock
Contrainte dommageable due à un changement soudain de température dans le métal de la chaudière, comme de l'eau froide frappant du fer chaud.
Condensing boiler
Une chaudière conçue pour refroidir les gaz de combustion en dessous de leur point de rosée afin que la vapeur d'eau se condense et libère sa chaleur latente.
Sweating
L'humidité des gaz de combustion qui se condense sur le Fireside froid d'une chaudière lors du démarrage et s'égoutte dans la chambre de combustion.