Pan

sustantivoTérmino técnicoCarpintería

Cajeado o rebaje poco profundo realizado en una puerta o marco para asentar la pala de una bisagra a ras de la superficie.

La cavidad o mortise tallada o fresada en la madera para alojar la pala de una bisagra. Al embutir la bisagra en el pan, se permite que las dos superficies de madera cierren herméticamente sin que el herraje metálico las mantenga separadas. La profundidad del pan debe coincidir perfectamente con el grosor de la pala de la bisagra para evitar que la puerta se atasque.

Escuchado en el trabajo

Clean out the corners of the pan with a chisel so the butt hinge sits dead flat.

En español sencillo Limpie las esquinas del pan con un formón para que la bisagra de libro asiente completamente plana.

También se escucha como

  • hinge mortise
  • hinge gain