El tabling es un ensamble tradicional de la estructura de madera y la construcción naval que se utiliza para empalmar dos vigas pesadas de extremo a extremo. Las caras de unión se cortan con bloques rectangulares y rebajes entrelazados, a menudo reforzados con pasadores de madera. Esta geometría entrelazada resiste con gran fuerza los esfuerzos de tracción y cizalladura, lo que la hace ideal para alargar elementos estructurales como mástiles o tirantes largos.
The shipwrights tabled the two mast sections together to handle the massive bending loads.
En español sencillo Los carpinteros de ribera unieron mediante table las dos secciones del mástil para soportar las enormes cargas de flexión.
Términos relacionados
Mortise-and-tenon joint
Unión tradicional de madera (caja y espiga) que conecta dos piezas en ángulo recto introduciendo una espiga en una cavidad.
Hook pin
Una espiga metálica cónica con cabeza curva que se utiliza para alinear temporalmente uniones de madera pesada.
Cog joint
Una unión de estructura de madera donde una saliente ranurada de una viga encaja en un canal correspondiente de otra.