Handblocked

adjetivoTérmino técnicoTextiles

Moldeado manualmente sobre una horma de madera utilizando vapor y presión.

Describe una prenda, normalmente un sombrero, que se forma estirando y presionando a mano la materia prima sobre una horma de madera tallada. Los sombrereros utilizan vapor y planchas especializadas para obligar al fieltro o a la paja a adoptar los contornos exactos de la horma. Los artículos handblocked mantienen su forma indefinidamente y representan una artesanía superior a los equivalentes estampados a máquina.

Escuchado en el trabajo

These fedoras are handblocked in our studio, so expect slight variations in the crown crease.

En español sencillo Estos fedoras están hechos handblocked en nuestro taller, por lo que cabe esperar ligeras variaciones en el pliegue de la copa.