Knife pleat

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Pliegue nítido y planchado en el que todos los pliegues miran en la misma dirección.

Técnica de plegado en la confección de prendas en la que el tejido se dobla sobre sí mismo para crear una serie de pliegues planos y afilados que apuntan todos en una dirección. Cada pliegue consta de tres capas de tejido. La proporción requiere normalmente el triple de la anchura final en metraje para confeccionar un panel totalmente plisado.

Escuchado en el trabajo

Mark the waistline carefully, we need exactly twenty-four knife pleats to fit the waistband measurement.

En español sencillo Marque la línea de la cintura con cuidado: necesitamos exactamente veinticuatro knife pleats para ajustarnos a la medida de la pretina.

También se escucha como

  • side pleat