Kitchener stitch

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Técnica de costura a mano utilizada para unir dos juegos de puntos activos de punto.

Método para unir dos hileras de puntos activos de punto extremo con extremo utilizando una aguja lanera e hilo, creando una hilera invisible y continua de puntos del derecho. La técnica consiste en alternar pasos en las agujas delantera y trasera, soltando los puntos a medida que se aseguran. Es muy apreciada para cerrar las punteras de los calcetines o unir las costuras de los hombros sin dejar un borde abultado.

Escuchado en el trabajo

Leave a long tail when you finish the toe so you can close it up with the Kitchener stitch.

En español sencillo Deje una hebra larga cuando termine la puntera para poder cerrarla con el Kitchener stitch.

Consejo de experto

Memorice el ritmo de 'punto del derecho y soltar, punto del revés y dejar, punto del revés y soltar, punto del derecho y dejar' para no perderse en la secuencia.

También se escucha como

  • grafting