Ladder stitch

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Puntada invisible a mano utilizada para cerrar costuras desde el exterior.

Técnica de costura a mano utilizada para cerrar aberturas de forma invisible desde el derecho de la tela. La aguja da puntadas paralelas alternas en los bordes doblados de las dos piezas que se van a unir; al tensar el hilo, las puntadas desaparecen en el pliegue de la costura.

Escuchado en el trabajo

Stuff the pillow completely, then use a ladder stitch to close the turning hole.

En español sencillo Rellene el cojín por completo y luego use un ladder stitch para cerrar la abertura de giro.

Consejo de experto

Mantenga las puntadas perfectamente paralelas y directamente enfrentadas; las puntadas en ángulo fruncirán la tela al tensar el hilo.

También se escucha como

  • blind stitch