Kippah

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Pequeño casquete de tela sin ala que llevan los hombres judíos.

Prenda para la cabeza semiesférica o en forma de platillo confeccionada a partir de paneles de tela, hilo de punto o ganchillo. En la confección de prendas de vestir, las versiones cosidas suelen utilizar de cuatro a seis nesgas triangulares que convergen en un punto central de la coronilla para crear la forma curva que se adapta al cráneo.

Escuchado en el trabajo

The client wants a custom kippah sewn from the same silk brocade as his wedding vest.

En español sencillo El cliente quiere una kippah a medida cosida con el mismo brocado de seda que su chaleco de boda.

También se escucha como

  • yarmulke