L/S significa manga larga (long sleeve), una anotación estándar utilizada en fichas técnicas, catálogos de muestrario y etiquetas de ropa para especificar la confección de la prenda. Los diseñadores y compradores utilizan esta abreviatura para distinguir rápidamente entre longitudes de manga en una colección, especialmente cuando un mismo modelo se ofrece en varias variantes. La anotación garantiza una comunicación clara en toda la cadena de suministro, desde el patronista que traza el patrón base hasta el operario de almacén que prepara el inventario final.
Check the line sheet to see if the ribbed henley is available in L/S or just short sleeve.
En español sencillo Consulte el catálogo de muestrario para ver si el henley de canalé está disponible en L/S o solo en manga corta.
A menudo verá esto emparejado con S/S para manga corta (short sleeve) en las listas de inventario, pero no confunda S/S con la abreviatura idéntica para la temporada de moda de primavera/verano (spring/summer).