El pliegue o arruga de la tela que se produce en la parte inferior de la pernera de un pantalón cuando descansa sobre el empeine del usuario. Los sastres miden esto como break completo, medio, un cuarto o sin break, dependiendo de la longitud sobrante que se haya diseñado en la costura interior.
Pin the hem for a medium break, just enough so the front rests on the laces without pooling.
En español sencillo Sujete el bajo con alfileres para un break medio, lo justo para que la parte delantera descanse sobre los cordones sin acumularse.
Un 'full break' presenta un pliegue profundo y cubre los cordones del zapato, mientras que 'no break' significa que el bajo del pantalón roza la parte superior del zapato sin llegar a plegarse.
Términos relacionados
Misma palabra, mundos diferentes
Rotura de la hoja de papel en marcha en la máquina, lo que envía todo al broke hasta que se vuelve a enhebrar la hoja.
Hormigón y cementoEl resultado del ensayo de resistencia de una probeta cilíndrica, o la rotura de las probetas en el laboratorio.
Pavimentación asfálticaEl momento en que el agua de una emulsión se separa y las gotas de asfalto se fusionan, cambiando la película de color marrón a negro.