Término ferroviario británico para referirse a una traviesa o madero de vía que se coloca en paralelo a los raíles en lugar de perpendicularmente a ellos. Este diseño histórico de vía se utilizó en las primeras líneas de vía ancha y todavía se utiliza a veces en puentes o fosos de inspección donde se requiere un soporte continuo del carril sin obstruir el centro de la vía.
Brunel's broad gauge track famously relied on longitudinal timbers instead of standard cross-ties.
En español sencillo La vía ancha de Brunel se apoyaba de forma célebre en maderos longitudinal en lugar de en traviesas estándar.
También se escucha como
- longitudinal sleeper
- baulk
Términos relacionados
Cross-tie
Un soporte rectangular transversal (traviesa) que mantiene los carriles con el ancho de vía correcto.
Tie
Una de las vigas transversales que mantienen el ancho de los carriles y distribuyen su carga en el balasto.
Broad gauge
Cualquier ancho de vía superior al estándar de 4 pies y 8,5 pulgadas.