El espacio en la planta baja de una torre de enclavamiento tradicional, situado directamente debajo de la planta de operaciones. Alberga el locking frame y las pesadas conexiones mecánicas, varillas y bielas de reenvío que conectan las palancas del despachador con los desvíos y señales exteriores de la vía.
Keep the door to the locking room secured so dirt and grit don't foul the mechanical linkages.
En español sencillo Mantenga cerrada la puerta de la locking room para que el polvo y la arenilla no ensucien las conexiones mecánicas.
En las torres mecánicas más antiguas, la locking room requiere una lubricación constante y un control climático estricto para evitar que las piezas de acero se dilaten o se gripen.
Términos relacionados
Locking frame
El aparato de lógica mecánica que impide movimientos conflictivos de señales y desvíos.
Interlocking tower
Edificio a pie de vía que alberga las palancas y máquinas lógicas que controlan una bifurcación local.
Interlocking
Disposición de señales y agujas interconectadas para evitar movimientos de trenes en conflicto.