Término de la jerga británica que ha pasado a utilizarse por parte de algunas tripulaciones norteamericanas para describir la afición extrema por los trenes (trainspotting). Implica una dedicación fanática a registrar números de locomotoras, buscar composiciones raras e invadir la propiedad ferroviaria para conseguir la fotografía perfecta.
We had to blow the horn all the way through the curve because a dozen guys were out there gricing the heritage unit.
En español sencillo Tuvimos que ir tocando la bocina durante toda la curva porque había una docena de tipos allí fuera haciendo grice a la unidad histórica.
El personal de conducción suele considerar este comportamiento molesto y peligroso, especialmente cuando los entusiastas se sitúan demasiado cerca de la vía.
También se escucha como
- trainspot