Gibson ring

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Dispositivo de retención circular de acero utilizado para fijar una llanta intercambiable al cuerpo de la rueda de una locomotora.

Aro de acero laminado introducido a presión en una ranura entre el cuerpo de la rueda y su llanta exterior de acero. El aro evita que la llanta se desplace lateralmente fuera de la rueda si se afloja debido a la dilatación térmica provocada por un frenado intenso. Proporciona un sistema de seguridad mecánico en diseños antiguos de ruedas compuestas.

Escuchado en el trabajo

The shop foreman found a loose Gibson ring on the third driving wheel and ordered the locomotive out of service.

En español sencillo El capataz del taller encontró un Gibson ring flojo en la tercera rueda motriz y ordenó retirar la locomotora del servicio.