La pieza de fundición de acero pesada y con bridas en el extremo extremo de una barra de tracción o conjunto de aparato de tracción. Aloja la mandíbula y los pasadores de bloqueo en un enganche automático, absorbiendo el impacto directo de las fuerzas de compresión cuando los vagones se juntan. Los inspectores de vagones examinan de cerca esta pieza de fundición para detectar grietas por fatiga, ya que un fallo estructural aquí dejaría caer todo el conjunto del enganche directamente sobre los raíles.
The knuckle is fine but the drawhead itself has a massive crack right down the side casting.
En español sencillo La mandíbula está bien, pero el propio drawhead tiene una enorme grieta en el lateral de la pieza de fundición.
Términos relacionados
Drawbar
Una barra o conjunto metálico macizo que conecta vagones o locomotoras entre sí para transmitir la fuerza de tracción.
Knuckle
La pieza articulada en forma de gancho del enganche de un vagón que se cierra y se bloquea para unir dos vagones.
Drawgear
El conjunto mecánico completo que acopla los vagones y absorbe las fuerzas de tracción.