Das geflanschte, schwere Stahlgussstück am äußersten Ende einer Zugstange oder eines Zugorgans. Es nimmt die Klaue und die Sperrbolzen bei einer automatischen Kupplung auf und fängt die direkten Stoßkräfte ab, wenn Wagen aufeinanderlaufen. Wagenmeister inspizieren dieses Gussstück genau auf Spannungsrisse, da ein strukturelles Versagen an dieser Stelle die gesamte Kupplungsbaugruppe direkt auf die Schienen fallen lässt.
The knuckle is fine but the drawhead itself has a massive crack right down the side casting.
In klarem Deutsch Die Kupplungsklaue ist in Ordnung, aber der Drawhead selbst hat einen riesigen Riss direkt im seitlichen Gussgehäuse.
Verwandte Begriffe
Drawbar
Eine solide Metallstange oder Baugruppe, die Wagen oder Lokomotiven verbindet, um Zugkräfte zu übertragen.
Knuckle
Das bewegliche, hakenförmige Teil einer Klauenkupplung, das schließt und verriegelt, um zwei Wagen zu verbinden.
Drawgear
Die komplette mechanische Baugruppe, die Wagen kuppelt und Zugkräfte absorbiert.