Eine schwere mechanische Abdeckung oder ein Gehäuse, das sich über die elektrischen Kontaktstifte einer Kupplung im Nah- oder Pendlerverkehr absenkt. Sie schützt die empfindlichen elektrischen Verbindungen vor Witterungseinflüssen, Gleisschutt und Lichtbögen, wenn die Kupplung nicht mit einem anderen Wagen verbunden ist.
Am Arbeitsplatz gehört
The dutch oven is jammed open on the rear unit, so water is getting into the pins and causing a ground fault.
In klarem Deutsch Der Dutch oven am hinteren Wagen klemmt in geöffneter Stellung, sodass Wasser an die Kontakte gelangt und einen Erdschluss verursacht.