Palanca o empuñadura con resorte integrada en el regulador o en la válvula de freno de las locomotoras y coches de tránsito más antiguos (hombre muerto). El maquinista debe ejercer una presión física continua sobre la empuñadura para mantener el tren en movimiento. Si el maquinista queda incapacitado y la suelta, el mecanismo corta automáticamente la tracción y provoca una aplicación de freno de emergencia.
The spring on this dead man's handle is so stiff my wrist goes numb after an hour.
En español sencillo El muelle de este dead man's handle está tan duro que se me duerme la muñeca al cabo de una hora.
Las locomotoras más nuevas sustituyen esta palanca física por un sistema de alarma electrónico que requiere que el maquinista pulse periódicamente un botón para demostrar que está atento.
Términos relacionados
Alerter
Dispositivo de seguridad de la cabina que aplica los frenos si el maquinista deja de mover los controles o de pulsar su restablecimiento.
Automatic train control
Un sistema de seguridad superpuesto que impone límites de velocidad e indicaciones de señales sin la intervención del maquinista.
Locomotive
Vehículo ferroviario autopropulsado diseñado para proporcionar la potencia tractora de un tren.