Put down

verboJerga del oficioImpresión

Componer una palabra o pasaje en letras minúsculas en lugar de mayúsculas.

Una orden de composición tipográfica histórica para cambiar el texto de mayúsculas a minúsculas. Un cajista devolvía físicamente las letras mayúsculas a la caja superior y seleccionaba las minúsculas correspondientes de la caja inferior para corregir un error de prueba o un cambio de estilo.

Escuchado en el trabajo

The editor wants us to put down the subheads so they match the body text style.

En español sencillo El editor quiere que apliquemos put down a los subtítulos para que coincidan con el estilo del texto del cuerpo.