El acero limpio y desnudo se oxida rápidamente cuando el agua permanece sobre él, especialmente si el enjuague está templado, la línea se detiene o el secado es lento. El flash rust se manifiesta como una ligera neblina anaranjada o marrón, a menudo en forma de vetas por donde ha escurrido el agua. El polvo lo cubrirá, pero la adherencia y la resistencia a la corrosión se verán afectadas. Para evitarlo, es necesario un secado rápido, una capa de conversión adecuada y evitar que las piezas queden paradas en húmedo.
Line was down 20 minutes with racks in the rinse, now every part has flash rust in the corners.
En español sencillo La línea ha estado parada 20 minutos con los bastidores en el enjuague, ahora todas las piezas tienen flash rust en las esquinas.
Si la línea se detiene con los bastidores dentro del túnel de lavado, llévelos hasta el horno de secado en lugar de dejar que permanezcan húmedos.
También se escucha como
- flash rusting
Términos relacionados
Dry-off oven
El horno situado después del túnel de lavado que elimina el agua de enjuague antes de que las piezas lleguen a la cabina de pintura.
Wash
Término coloquial para referirse al túnel de lavado por pulverización del tratamiento previo, o a la pasada que realiza una pieza por él.
Pretreatment
Limpieza y acondicionamiento químico que recibe una pieza antes de aplicar el polvo, de lo cual depende la mayor parte de su adherencia y resistencia a la corrosión.
Blast
Limpiar y dar rugosidad a una pieza con abrasivos antes de aplicar el recubrimiento, o bien, como sustantivo, la propia cabina de chorreado.