Dry-off oven

sustantivoTérmino técnicoRecubrimiento en polvo

El horno situado después del túnel de lavado que elimina el agua de enjuague antes de que las piezas lleguen a la cabina de pintura.

Los hornos de secado suelen funcionar a una temperatura de entre 250 y 350 F y deben dejar las piezas completamente secas, incluidos los interiores de tubos, costuras y orificios ciegos. El agua atrapada se evapora más tarde en el horno de curado, provocando cráteres o ampollas en la película de pintura. Por lo general, las piezas también deben enfriarse después del secado, ya que el polvo pulverizado sobre una pieza caliente empieza a fundirse antes de tiempo y se acumula de forma irregular.

Escuchado en el trabajo

Tubing's still dripping out of the dry-off, slow the line or add some blow-off before it.

En español sencillo Los tubos siguen goteando al salir del dry-off, reduzca la velocidad de la línea o añada un sistema de soplado antes del horno.

También se escucha como

  • dry-off
  • drying oven