Haftwassertrockner (dry-off ovens) laufen typischerweise bei etwa 250 bis 350 °F und müssen die Bauteile vollständig trocknen, auch in Rohren, Falzen und Sacklöchern. Eingeschlossenes Wasser kocht später im Einbrennofen aus und sprengt Krater oder Blasen durch den Film. Bauteile müssen nach dem Trocknen meist auch abkühlen, da Pulver, das auf ein heißes Bauteil gesprüht wird, vorzeitig schmilzt und ungleichmäßig aufbaut.
Tubing's still dripping out of the dry-off, slow the line or add some blow-off before it.
In klarem Deutsch Aus den Rohren tropft es immer noch nach dem dry-off, verlangsamen Sie die Linie oder bauen Sie vorher ein Abblasgebläse ein.
Auch bekannt als
- dry-off
- drying oven
Verwandte Begriffe
Wash
Werkstattjargon für die Spritzvorbehandlungsanlage oder für den Durchlauf, den ein Bauteil darin macht.
Blow-off
Druckluftstöße, mit denen Wasser aus Vertiefungen oder Staub von Teilen entfernt werden, bevor sie beschichtet werden.
Flash rust
Ein dünner, orangefarbener Rostschleier, der sich innerhalb von Minuten auf nassem, frisch gereinigtem Stahl bildet.
Outgassing
Gas, das während des Einbrennens aus einem porösen Substrat entweicht und Nadellöcher, Blasen oder Krater in der Schicht verursacht.