En el aluminio, el decapado alcalino deja elementos de aleación como cobre, silicio y magnesio en forma de polvo grisáceo o negro; en el acero, el decapado ácido puede dejar residuos de carbono. El smut mancha al pasar un paño blanco y arruina la adherencia si se aplica el polvo sobre él. Una etapa de desoxidado o eliminación de smut, a menudo de base ácida, lo elimina antes de la capa de conversión.
Wipe test came back black on the 6061 extrusions, the desmut tank needs to be checked.
En español sencillo La prueba del paño salió negra en los perfiles de extrusión 6061, hay que revisar el tanque de desoxidado.
También se escucha como
- etch smut
Términos relacionados
Pretreatment
Limpieza y acondicionamiento químico que recibe una pieza antes de aplicar el polvo, de lo cual depende la mayor parte de su adherencia y resistencia a la corrosión.
Conversion coating
Capa fina formada por la reacción química de la superficie metálica, que mejora la adherencia y frena la corrosión bajo el polvo.
Wash
Término coloquial para referirse al túnel de lavado por pulverización del tratamiento previo, o a la pasada que realiza una pieza por él.