El agua drena primero por este lado y arrastra consigo finos y cargas, por lo que la wire side suele presentar una blancura ligeramente inferior y puede mostrar una leve marca de la tela. En el papel Fourdrinier, es también la más áspera de las dos caras. Los analistas marcan la wire side y la cara del fieltro en cada muestra porque varios ensayos ópticos dependen de qué cara esté hacia arriba.
You read the wire side and the spec is on the felt side, so turn the pad over and run it again.
En español sencillo Ha medido la wire side y la especificación es para la cara del fieltro, así que dé la vuelta a la muestra y repita la prueba.
Escriba con lápiz una flecha en la wire side que indique la dirección de la máquina antes de cortar las muestras; una vez cortadas, es fácil confundir las caras y las direcciones.
También se escucha como
- bottom side
- WS
No lo confunda con
- Felt side: La cara del fieltro es la cara opuesta, la que quedó en la parte superior durante la formación.
Términos relacionados
Felt side
Cara de la hoja que quedó en el lado opuesto a la tela de formación, también llamada cara superior.
Two-sidedness
Diferencia de propiedades entre las dos caras de una hoja de papel, como el color, la blancura, el brillo o la textura.
Wire
Tejido plástico sin fin sobre el que se forma y drena la hoja de papel.
Fines
Fragmentos de fibra y partículas pequeñas que pasan por una malla fina y tienen un efecto desproporcionado en la óptica de la hoja.