Una muestra pesada se calcina a una temperatura determinada, normalmente 525 grados C, y se pesa el residuo inorgánico. A 900 grados C, el carbonato de calcio se descompone en óxido de calcio, por lo que realizar el ensayo a ambas temperaturas permite separar el carbonato de otros minerales. El ash es el control más rápido para comprobar si la retención de carga y el peso de estucado coinciden con lo que indica la hoja de composición de la pasta.
Ash is running 19 on the reel sample, two under target, so retention is off again.
En español sencillo El ash está en 19 en la muestra de bobina, dos por debajo del objetivo, por lo que la retención vuelve a fallar.
También se escucha como
- ash
- ash level
Términos relacionados
Filler
Polvo mineral fino que se añade a la pasta papelera para aumentar la opacidad, la blancura y la lisura, y para reducir costes.
PCC
Carbonato de calcio precipitado: carga sintética, a menudo fabricada junto a la fábrica de papel, que aumenta la blancura y la opacidad.
Coat weight
Masa de estucado seco aplicada al papel por unidad de superficie, normalmente expresada por cara en gramos por metro cuadrado.
Furnish
Receta de pastas, cargas, colorantes y productos químicos que componen la composición de un tipo de papel.