Ash content

SubstantivFachbegriffPapieroptik

Mineralischer Rückstand nach dem Verbrennen einer Papierprobe, der zur Bestimmung des Füllstoff- und Strichpigmentgehalts verwendet wird.

Eine gewogene Probe wird bei einer festgelegten Temperatur, üblicherweise 525 Grad C, verascht und der anorganische Rückstand gewogen. Bei 900 Grad C zerfällt Calciumcarbonat zu Calciumoxid, sodass eine Prüfung bei beiden Temperaturen Carbonat von anderen Mineralien trennt. Der Aschegehalt (ash content) ist die schnellste Kontrolle, ob Füllstoffretention und Strichgewicht den Vorgaben des Rezeptblatts entsprechen.

Am Arbeitsplatz gehört

Ash is running 19 on the reel sample, two under target, so retention is off again.

In klarem Deutsch Der ash content liegt bei der Tambourprobe bei 19, zwei Punkte unter dem Zielwert, die Retention stimmt also wieder nicht.

Auch bekannt als

  • ash
  • ash level