Ein Rezepturblatt listet die Zellstoffmischung auf, wie Laubholz-Sulfatzellstoff, Nadelholz-Sulfatzellstoff, Holzstoff oder Recyclingfasern, plus Füllstoffgehalt und jede Additivdosis für die Sorte. Optische Eigenschaften lassen sich direkt darauf zurückführen: Holzstoff bringt Opazität bei geringerer Weiße, kurze Laubholzfasern helfen bei der Formation und Streuung, und Füllstoffe sowie Farbstoffe bestimmen Farbort und Opazität. Eine Änderung des Furnish ist der erste Verdächtige, wenn sich die optischen Werte verändern.
Furnish went to 30 percent recycled this week, which is why b-star and the dirt count both went up.
In klarem Deutsch Der Furnish ging diese Woche auf 30 Prozent Recyclingfaser, weshalb sowohl der b-Wert als auch der Schmutzpunktegehalt gestiegen sind.
Auch bekannt als
- stock recipe
Verwandte Begriffe
Filler
Feines Mineralpulver (Füllstoff), das dem Papierstoff zugesetzt wird, um Opazität, Weiße und Glätte zu erhöhen und Kosten zu senken.
Fines
Faserbruchstücke und kleine Partikel (Feinstoff), die ein feines Sieb passieren und eine überproportionale Wirkung auf die Blattoptik haben.
Shade
Der exakte Farbton einer Papiersorte, gemessen an ihrem freigegebenen Standard, sowohl für weiße als auch für farbige Bogen.
Grade change
Umstellung einer Papiermaschine von einem Produkt auf ein anderes während des laufenden Betriebs.